Following the EFL properly often means a pay-TV sports subscription plus your own club's separate streaming pass. See how one subscription replaces both.